为扎实推进实践育人工作，完善专业人才培养体系，打通课堂理论与行业实践的壁垒，帮助外国语学院、区域国别学院学生明晰专业发展前景、明确实习目标与职业发展方向，6月1日至6月12日，外国语学院、区域国别学院组织开展为期两周的专业认识实习系列活动，本次认识实习专题讲座开幕式在学院学术报告厅隆重举行。英语、日语、朝鲜语专业负责人及23级全体学生，翻译硕士全体学生、部分翻译硕士导师，还有多家企业代表共同参与了本次活动。

学院特邀企业负责人开展认识实习专题讲座。深入浅出地剖析了新时代外语人才的核心竞争力与发展路径，内容兼具专业性、实用性与前瞻性，为在场学生带来了全方位的专业启蒙与职业指导。通过专题讲座、经验分享、答疑交流等形式，打破校园信息壁垒，让学生近距离接触行业一线动态、学习职场实用技能，精准弥补课堂教学的实践短板，让专业知识落地生根、贴合行业需求。

本次认识实习立足各专业人才培养特色，采取分专业、分方向、分企业的精准实践模式，针对性匹配实习参观单位。

英语专业学生在迪派教育PLC机器人培养基地、开展专题学习

英语专业学生前往大连华齐泰精密仪器有限公司进行参观

日语专业学生前往大连爱丽思生活用品有限公司进行参观学习

朝鲜语专业学生前往脉鲜金属（大连）有限公司、爱思开海力士半导体存储技术（大连）有限公司进行参观学习

在参观过程中，各企业负责人及优秀员工代表热情接待师生一行人，通过实地走访办公区域、展示企业业务成果、讲解岗位工作细则等方式，全方位为同学们介绍企业发展历程、主营业务、人才培养体系和招聘标准。在互动交流环节，同学们结合自身专业学习困惑、职业规划疑问，就语言技能提升、职场综合能力培养、实习就业备考等问题积极提问，企业老师逐一耐心解答，并鼓励同学们深耕专业知识，注重语言实操能力与跨文化交际能力的双向提升，主动适配新时代涉外行业的复合型人才需求。

纸上得来终觉浅，绝知此事要躬行。认识实习是专业教学的重要实践环节，是学生从校园课堂走向行业职场的关键过渡，希望全体同学珍惜学习机会、端正实践态度，在聆听讲座、观摩学习、交流思考中夯实专业认知、补齐能力短板。同时，立足外语专业优势，主动接轨行业前沿，在实践中锤炼语言能力、提升综合素养，为未来升学就业、深耕涉外领域筑牢基础。

同时，学院以本次认识实习为契机，引导学生主动走出去，跳出课本与课堂的局限，走出校园、接轨社会，主动感知涉外行业发展新格局、新变化。鼓励学生以实习为载体，将语言专业知识与社会实践深度融合，在观察、体验与实践中拓宽国际视野、积累行业经验，主动适配新时代涉外人才培养要求，摆脱“纸上谈兵”的学习困境，真正实现学以致用、以行促学。

此次为期两周的认识实习专题讲座系列活动，是外国语学院、区域国别学院深化产教融合、落实实践育人的重要举措。学院通过“请进来传经验、走出去拓眼界”的双向育人模式，有效搭建了校园与行业、理论与实践的沟通桥梁，进一步夯实了学生的专业基础、明晰了人才培养导向。